Eddig gondolom minden világos. Na, bonyolítsuk a helyzetet. Legyenek most különféle sebességgel mozgó megfigyelőink. Annyi legyen a közös bennük, hogy mindegyik megfigyelőnek az általa választott koordinátarendszerére igaz legyen az, hogy a foton kilövésének pillanatában pont a foton forrásában legyen az origo, továbbá az Y tengelyen pont rajta legyen a 11., 101., ..., 5. számú golyók (azaz párhuzamosak legyenek egymásra). Sőt, legyen igaz az is, hogy minden golyó koordniátája minden koordinátarendszerben pontosan ugyanaz ebben a pillanatban. A foton által érintett golyók koordinátája legyen rendre (0,0), (0,1), ...,(0,9) minden rendszerben, továbbá az összes többi golyó egymástól jobbra-balra pont egy egységnyi távolságra van (tehát a fenti golyóktól jobbra lévő golyóoszlop koordinátája: (1,0), (1,1), ..., (1,9).

Nyilván minden megfigyelő ugyanazokat a golyókat írta fel a cetlijére, a kérdés nem is ez, hanem az, hogy az egyes megfigyelők szerint az egyes golyók az ő koordinátarendszerében hol tartózkodtak amikor a foton ott áthaladt, azaz amikor a golyó kinyílt. Ezt is mindenki leírja, aztán a végén összehasonlítják egymással az eredményeket.

A golyókhoz képest álló megfigyelő nyilván ezt jegyzi fel: (0,0), (0,1), (0,2), ..., (0, 9).

A golyókhoz képest jobbra nagy sebességgel haladó megfigyelő meg ezt jegyzi fel: (0,0), (-1,1), (-2, 2), ..., (-9,9).

A golyókhoz képest balra nagy sebességgel haladó megfigyelő meg ezt észleli: (0,0), (1,1), (2, 2), ..., (9,9).