Hatti
pat- (pata-) ’láb’,
patalha- ’talp vagy boka’,
pidda’i ’futni’
Lúvi pati- ’láb(fej)’
Szumír GIŠ.BAD ĝešbad ’láb; bútordarab lába’
(a ĝeš determinativus mindig valaminek a fából készült vagy fával kapcsolatos voltára utal)
Magyar
pata,
patkó
Oszét
fad ’láb(fej)’
Szanszkrit
p’at,
pā́d, acc.
pā́dam, gen.
padáh, m. ’láb(fej), (láb)nyom’;
pádya- ’lábra vonatkozó, ahhoz tartozó’,
pádyā f. ’lépés, út, gyalogút, ösvény’;
padá- n. ’lépés, lépésköz’
Avesztai
pad-,
pâdha ’láb(fej)’,
paiđyā ’láb(fej)’,
pađa- n. ’(láb)nyom; láb mint mértékegység’,
pasti- ’gyalogos’
Perzsa
pāy,
pa ’láb(fej)’
Gudzsaráti
peg ’láb(fej)’
Szingaléz
paya ’láb(fej)’
Kasmíri
pad ’láb(fej)’
Beludzsi
phadh ’láb(fej)’
Vakhi
pued ’láb(fej)’
Bengáli
pa ’láb(fej)’
Marathi
pay ’láb(fej)’
Nepáli
pau ’láb(fej)’
Örmény pl.
ot-kh ’πόδες’,
ot-n ’πούς, πόδα’ (az örményben rendszerint kiesik a szókezdő p);
het, gen.
hetoy ’(láb)nyom’,
y-et ’után’,
z-het,
z-etoy ’hátul, valami mögött, után’
Ógörög
pṓs,
pós (*dor.), att.
pọ̄́s, gen.
podós m. ’láb(fej)’; aeol., dor., ark.
pedá =
metá (p>m nazalizáció);
pézda f. ’a lábfej felső része (csüd, rüszt)’;
pezdó- ’gyalogolni’
Latin
pēs, gen.
pedis m. ’láb(fej), láb mint mérték, pata, karom’
Umber
per’i,
persi (dat. sg.) ’láb(fej)’
Albán
poshtë ’odalenn, a láb közelében’
Tokhár
päts,
patsa ’az alja vminek’;
pe(
m),
paiyye ’láb(fej)’
Gael
candetum <
*cant-pedum ’száz láb hosszúságú’
Középír
inad <
*eni-peda ’lábnyom’
Angol
paw ’mancs’
Litván
peda ’lábnyom’,
pescias ’gyalogos’
Lett
peda ’láb(fej)’
Óporosz
peda ’láb(fej)’
Ladin
pe ’láb(fej)’
Francia
pied ’láb(fej)’
Okszitán (langue d’Oc)
ped ’láb(fej)’
Spanyol
pie ’láb(fej)’
Katalán
peu ’láb(fej)’
Olasz
piede ’láb(fej)’
Szárd
pei ’láb(fej)’
Portugál
pe ’láb(fej)’
Gót
fo’tus ’láb(fej)’
Ófelnémet
fuoz ’láb(fej)’
Tadzsik
po,
poj ’láb(fej)’
Afgán
psa ’láb(fej)’
Vaziri
psha ’láb(fej)’
Oláh picior ’láb(fej)’
