korrekt árak

Ez forintban kb mit jelent?

A balatoni árak már "európaiak", de csak az árak :-(