malenykij polgar 2005.12.03 0 0 137 kukucs 2