"mint egy mechanikus gépre, amely segít az embernek"

..korrekt, nem is több, lásd előző hsz...