"első perctől a 10MB-on belül szerettem volna gazdálkodni a területtel."
Én is így értettem, azér' csodálkozom...

"Kicsit "naivan" úgy gondoltam , hogy: "http://members.chello.hu/pistike/mastema." a "pistike" helyébe mondjuk "gyurika" írható és oda tenném az új honlapot."
Namost a "pistike" az a chello-s felhasználóneved, nem? Azt nem tudod elhagyni/megváltoztatni, mert azzal azonosítod a te területedet a szerveren. Alkönyvtárat annyit csinálsz, amennyit akarsz (gondolom), de akkor a cím végére értelemszerűen oda kell írni (mint a "/mastema"-t a példádban).

"a 10MB-t szerettem volna gazdaságosabban hasznosítani, miközben a "pistike" név ne szerepeljen mindenhol csak ahol én akarom."
Hát az nem fog menni.