Brutalis Harmonia Creative Commons License 2005.04.23 0 0 136
http://index.hu/tech/tudomany/nukle/

agggh.

Mit jelent az, hogy a "periódusos rendszeren túli"?? Mit tudnak ezek az elemi kémiáról?
(Láthatóan semmit.)

A legdurvább talán a következő:
"A jó kötésű izotópok atommagjaiban olyan elrendeződés alakul ki, amelyet a fizikusok "mágikusnak" neveznek. Az ilyen magok a nemesgázokéhoz (hélium, argon, neon) hasonulnak, amelyek elektronhéja annyira stabil és zárt, hogy nem lépnek reakcióba"

Magyarul nem nevezzük mágikusnak. És az atommag felépítésének (ami ugye az izotóp-izé) semmi, DE SEMMI köze az elektronhéjakhoz, ami a reaktivitásért és hasonló nyalánkságokért felelős... Nyolcadik osztályos kémia és fizika: elégtelen.
Fordítás: elégtelen

Kérjenek meg egy kémiatanárt, vagy egy középiskolást, hogy lektorálja a cikkeiket... Komolyan mondom, áttérek a Fox News-ra; még ott is jobbak a hírek.