Szörnyűek a fordítások, ez tény.