Kedves jullantyu!
> Rainodl
Egyetértek Pivovarral, szerintem is a n.
Reinhold (< germán
ragin+wald 'tanács+uralkodó') személynév változata.
> Vatay Pelbárt, mint vezetéknév. Pelbárttal találkoztam magában is
A
Pelbárt (< l.
Privartus) jelenleg is anyakönyvezhető, régebben elterjedtebb személynév, mely előkerült már a 373. hozzászólásban (vö. <
itt>). Ehhez a személynévből lett vezetéknévhez tapadt aztán egy helynévi előtag, amely a család eredetére, vagy birtokosságára utal.
Vata nevű községet kettőt ismerek 8az 1913 évi helynévjegyzék alapján): egymás melletta Csallóközben
Bélvata (ma
Nový Život része) és
Vajasvata (ma
Nagymagyar ~ Zlaté Kasy része). Mivel a fenti helynevei is előfordultak
Vatta alakban is, ide vonhatjuk a Mezőkövesdhez közeli
Vatta községet is.