Stillhuber: Nyilvánvalóan német, ezen belül bajor-osztrák családnév, bár a jelenkori német névtárakban nem szerepel. A Digitales Familiennamenbuch Deutschlands 128 olyan összetett családnevet sorol fel, amelynek utótagja az önállóan is létező, igen gyakori német Huber vezetéknév. Ez utóbbi a gyakorisága miatt ugyanabban a közösségben több ilyen nevű család is lehetett, és ezeket a családokat ragadványnévvel különböztették meg, és ez a ragadványnév előtagként a Huber névvel összeforrhatott. Ugyanilyen jelenség figyelhető meg a Mayer ~ Maier ~ Meyer ~ Meier stb. családnév kapcsán.

Az utótagként szereplő német Huber ún. jogállási név, amely ’telkes jobbágy’-ot jelölt, azaz olyan hűbéri viszonyok közt élő földművest, akinek örökölhető telke, földbérlete volt, és nem a földesúr birtokán kellett dolgoznia.

Adott esetben a ragadványnévi előtag a német still ’csendes; nyugodt; mozdulatlan; szótlan, néma’ melléknév. Ez is létezik önálló német családnévként, és mind úgy, mind a Huber név előtagjaként az elsőnek elnevezett szótlan vagy otthonülő jellemére utal. (Önálló vezetéknévként még további, áttétes motivációja is lehet.)

A Szabina női utónév a német nyelvterületen kedvelt Sabine név magyarosítása visszalatinosítással. A név a római Sabinus családnév (cognomen) női változata, és azt jelölte, hogy a család a latinokkal rokon, de nem azonos szabin népből származott vagy a valahai szabin törzsek által lakott (Rómától észak-keletre eső) területről származott.