Fonetikus átírás van, ha "ny"-et ejtünk, akkor"ny"-et írunk. Kivétel: "Lenin" (Ленин), v.ö.: "Putyin" (Путин)

"Ha д, т vagy н után áll я, е, ё, ю, и vagy ь, akkor a mássalhangzót gy-nek, ty-nek, illetve ny-nek írjuk át, például: Тюмень – Tyumeny."

https://www.nyest.hu/hirek/orosz-nevek-magyar-szovegben?force_desktop