Igen, kiíratom, amit lehet.

Van ugyan egy oldalpanel, ami 128 képpont széles, de ezt sem hozzáadva, sem kivonva nem segít, ráadásul függőlegesen nincs semmi, tehát az az irányú rendellenes eltolódásra ez nem magyarázat.

Egyébként a forráskód letölthető innen: https://prog.hu/tarsalgo/215290/gond-koordinatak-atvaltasaval-kis-es-nagyterkep-kozott?no=5&op=download