Annaem Creative Commons License 2022.01.18 -2 2 16231

Á, értem már, miből lett a "terv".


A Westcar-papirusz feltételezése.

 

" Djedi tudja az Iput* számát, Thot szentélyében. A fáraó sok időt töltött ezeknek a felkutatásával, mert valami hasonlót tervezett építeni, mint amilyen a horizontja. "


Máshol így fordít a google:


" Most a Király Felsége Felső- és Alsó-Egyiptomból igazoltan napokig kereste Thot szentélyének ezeket a titkos kamráit, hogy valami hasonlót építsen a sírjához... 

Ez kicsit rámenős, a magyar fordítást is kivégzem majd. 

 

A kutatásba belefáradt, csüggedt, ( szívében azért izzó indulatok és láncra vert démoni vadállatok hortyogtak ) fáraó meséket hallgat.
Hasonlóan egy szultánhoz, aki éjjeli mese szeánszain, rituális áldozatként fogyasztja ezt a szert és haragvó lelkének gyilkos ösztönei ennek a titokvilágnak válnak szelíd játékává.

 

Kheopsz már nem kutat, otthon issza a történeteket, unatkozik.
Felnőtt gyerekei vannak. Kézenfekvő a kérdés: hogy lesz ebből piramis?
Horizont és komplexum!
Hirtelen színre lép a varázsló aki birtokolja az erőt.
Légzése nyugodt, szeme vidám, de ez csak álarc.

 

* Bizonytalan jelentésű szó, amelyet "lezárt kamra"-nak vagy "szentélynek" lehet fordítani; Az egyiptológusok vitatják a valódi jelentést. 

 

Folyt.k.