A jelentésfejlődésen volt a hangsúly. 

olaj (illó olaj) → illat, illan

Ha a közvetlen átadó nyelv, nyelvjárás nem mutatható ki, (mert pl. nyomtalanul kihalt), egy közeli nyelv hasonló jelentésfejlődése igazolhat. A latinban pl.: 

oleum 'olaj' → oleo, olentia 'szag, illat'