Újlaki Creative Commons License 1999.10.07 0 0 401
...az An-26 -os cockpitje volt eddig a legrepülőgépebb műszerfallall ellátott valami, amiben valaha is ültem...

???

Ha ültél benne, akkor el tudod képzelni a következő helyzetetet; vagy már megírtam volna?

An–24-es (ugyanaz, mint az An–26, csak személyszállító változatban) megy lefelé a célegyenesben (zahod na poszadku, final approach). A fedélzeti szerelő – mérnöknek hívni tulzás volna – kicst nagy növésű, a lábát jobb híján a kapitány ülése alá teszi.
– Uberi nogi! – szól az, miközben éppen felveszi a gépet siklásból. A mondat eredetileg azt jelenti, hogy vidd el innen a lábad; repülős zsargonban viszont azt, hogy húzd be a futót.
– Jeszty ubraty sasszi! – jelenti a szerelő, vagyis értettem, futót behúzni. Pár másodperc, és a gép már a hasán csúszik a pályán.

Előzmény: Hamster (400)