"...az audiologus mit tud tenni..."?
Hat a szomorú valóság az hogy semmit.
Az audiologus fölveszi a (pure tone) hallásgörbét, fölveszi a beszédértés diagramot. Megcsinálja az illeszték mintát, megrendeli a hallókát.

Ha elég képzett és elég ügyes akkor "jól" beállítja a hallókádat (értsd: a standard előírásoknak megfelelően)
Esetleg néhány "extra" kívánságoddal kapcsolatban megpróbál "extra" beállításokat eszközölni, de kb ennyi....

Igazából a hallókészülék ellátás üzlet nem pedig gyógymód.
Ismétlem magam (már jó rég mondtamÍigy bizonyára lesz aki még nem hallotta):  a hallókára gondolj úgy mint a sánta a botra. Nem fog vele szaladni, de talán kicsit könnyebben tud járni vele.