"Több irányból lehet nekirugaszkodni a név elemzésének.

Az egyik a görög argüreosz "ezüstből való jelentése", a másik a latin "áthallása" a névnek, a Regulusz (királyfi) jelentéssel, nem beszélve a magyar értelmezésekről.

Az ezüstre utalás, más egyéb -itt nem részletezett okoknál fogva- Hold tulajdonságot idéz meg.

Holdhónapok szerinti évköri felosztás is megjelenik ezáltal is a mesében. Hold tulajdonságú a hősünk, legalábbis részben."

- Ez jó. Hozzátéve, hogy a Hold párja a Nap, tehát Ilona = Heléna < Heliosz 'Nap' a görögben.