GPS!

Egy kérdés, fura lesz. Románul, franciául, angolul, szuhaéliul, latinul, oroszul, németül, svédül, pekingiül, arabusul tehát amilyen nyelveken perfekt anyanyelvi vagy, azokban is ugyan olyan szinten rossz a beszédértésed mint magyarul? Vagy azoknál az eltérő hang-fontosság miatt jobb-rosszabb? Itt például az angolok idióta s, th, d szóvégződéseire gondolok, ami magyar klasszik hallássérült fülnek a legrosszabb, de más nyelveken más lehet a fontosság és így a beszédértés is máshogy bukik ki. Vagy mindenütt az egyszótagos a zsákbamacska? tép-lép-kép, kér-tér-bér, néz-méz-léz? A sokszótagos szavakkal is bajod van, vagy azokat helyre tudod már illeszteni, esetleg itt is csak bizonyos betűkapcsolatokat (hangkapcsolatot) nem?