Ha jól sejtem Kótar, főníciai kovácsistenhez írott himnusz meglehetősen nyers fordításával állunk szemben. Azért írták rovással, hogy senki ne akarja elolvasni. 

És nem volt igazuk? Tényleg nem akarja senki elolvasni, azóta sem. ;)