Az FS-Tools tud az FS indexelt adataiból Excel (táblázat) állományt csinálni, és a Google-lal keresve a "convert spreadsheet to gedcom" kifejezést, több változatot is találtam:
http://orba-design.com/ged.php
https://sourceforge.net/projects/excel2ged/
Egyiket sem próbáltam (és az igazat megvallva, az FS-Tools-ot is csak filmböngészőként használom), de nagyjából illik, hogy működjenek.