"nem ad egy házkutatási papírt"

Nem ad.

Minek adna?

Nem olvasta az ügyet, vagy nem értette meg kend?

Vagy szokás szerint teokratikus hadvisel, fonák szövegeléssel?