Előbb mindig használd a topik keresőt.

LvT  2006.09.07    0 0 4053Kedves veronika81!

Turcsik: milyennincs #4049-beli visszaidézésével ellentétben az én 1332-es hozzászólásomból azt emelném ki itt, hogy a magyaros írású Turcsik név forrásául szolgáló szláv Turčik név a Turek ’török’ népnév -ik kicsinyítő képzős származéka. A forrásul szolgáló szláv nyelvet éppen ez a kicsinyítő képző segít lokalizálni, mert az -ik a szlovákra jellemző.

A szerb-horvát megfelelő a m. Turcsin (< szb.-hv. Turčin ’török férfi’) és a m. Turcsics (< szb.-hv. Turčić < Turčin + -ić apanévképző) nevekben folytatódik.