.

              Vivaldi

.

Nulla in Mundo Pax Sincera, kedves

istenek műve így üzenni békét,

szoprán derűvel mennyet és motettát,

mert a kedvesek tudják, hogy a halló

szeret és sír, a metanoia ennyi,

hátrahagyva a szeretetlen létet

elindulni a fénylőbb semmibe.

.

/Halmai Tamás, 2008/

.

.

A versről a csak félig idézett kezdetű Vivaldi-motetta egyik kedves előadója jutott eszembe, akitől megidézem a teljes művet, amelynek szövege az alábbi:

.

.

Aria

.

Nulla in mundo pax sincera
sine felle; pura et vera,
dulcis Jesu, est in te.

Inter poenas et tormenta
vivit anima contenta
casti amoris sola spe.

.

Recitative

.

Blando colore oculos mundus decepit
at occulto vulnere corda conficit;
fugiamus ridentem, vitemus sequentem,
nam delicias ostentando arte secura
vellet ludendo superare.

.

Aria

.

Spirat anguis
inter flores et colores
explicando tegit fel.
Sed occulto factus ore
homo demens in amore
saepe lambit quasi mel.

.

Alleluia

.

.

A teljes cím tehát: Nincsen igazi béke a világban keserűség nélkül, majd ennek a kifejtése következik néhány példával, szembeállítva a sokszor vonzó láthatót a hamissággal, csalással.

.

Kovács Ágnes gyönyörűen énekel, és remek az egész felvétel. Az előadó neve alatti beszámoló kapcsán eszembe jutott maga a kiváló kettős előadóestje, ahol telt ház előtt arattak óriási sikert. Társával, Szivkova Mariannal, még korábbi a kapcsolat, mivel ő is egyik sikeres előadója volt a 2006 őszén rendezett 2. Fidelio- fórumtalálkozónak, ami szintén a Nádor teremben volt. Többek között meghallgathattuk a Baráti-Holics kettőstől Mozart e-moll hegedűszonátáját.

Felejthetetlenek ezek a csak örömet, kedves és igazi békességet jelentő emlékek.

A keserűség csak az, hogy azóta se fórum a Fidelión, se találkozó az alig fórumozókkal. legfeljebb koncerteken, de mindez magánügy.