tour
"a journey for pleasure in which several different places are visited."a motoring tour of Scotland"rokon értelmű szavak:excursion, journey, expedition, trip, jaunt, outing, day trip, junket, voyage, trek, safari; rareperegrination"he went on a grand tour of Europe""
Mivel erőst francia eredetű, sztem a legjobb leképezése a Tour de France, ami ugye egy terület körbetekerése.
Na pl ez jó kérdés egy fordítói szemináriumra - az ember nem is hinné - hogy Tour de France kerékpáros körtúra?
Erről eszembe jut az, amikor egyszer azon nyammogtunk, hogy mi a különbség a hiking és a trekking között ... :)