Csak az új kötetről volt szó, hogy kész a fordítása. És csak az új kötetnél macerás a francia jogtulajdonos, a szövegellenőrzéssel. A "régiek" mehetnének gyorsabban is, de márciusban a fordító azt mondta, hogy még meg sem bízták a munkával. De ezt is megértenénk, inkább az a dühítő, hogy a Móra -- tudván, hogy vannak a sorozatnak állandó vevői -- azt nem képes valahol kinyilatkozni, hogy az adott évre mi a terve a megjelenésekkel. Szerintem mindenki elfogadná, hogy kettőt-hármat várhat egy évben, aztán kész. De így, hogy se hír, se kötet...