Dajka szavunkat szláv eredetűnek titulálja fősodratú nyelvészeink többsége... Dāya, wet nurse 'szoptatós dajka' (Mid. Pers. dāyag, Av. daēnu-, “female animal,” Kurdish dā, dī,dīa “mother,” Sanglechi dāya “nurse”; cf. Oss. däïn, däyun “to suck,” Pashai dōy “to milk”). Állatokat is alkalmaztak szoptatós dajkának

Borrowing from an Iranian language, compare Ossetian дӕйын (dæjyn, “to suck”), Middle Persian dāyag, “nurse”), Persian دایه‎ (dâye, “nurse”), Kurdish da (“mother”), Sanskrit धयति (dhayati, “to suck, drink”). Cognate also with old southern Mansi -тай, in сыртай (“milk”)