Az Úr imádsága (Miatyánk) - Herrens bön a svéd nyelv történetének egy korábbi fázisából, az 1541. évi svéd Biblia-fordításból, az ún. Gustav Vasa Bibliából (Gustav Vasa svéd király után elnevezve):
Fadher wår som äst j himblom.
Helghat warde titt nampn.
Tilkomme titt Rike.
Skee tin wilie så på jordenne som j himmelen.
Giff oss j dagh wårt daghligha brödh.
Och förlåt oss wåra skulder, såsom ock wij förlåtom them oss skyldighe äro.
Och inleedh oss icke j frestelse.
Vthan frels oss jfrå ondo.
[Ty Riket är titt, och machten och herligheten j ewigheet.
Amen.]