Prelleg, hálám örökké üldöz... (Édesanyám folytatását kihagyom, miszerint a sír szélén belelök.)

Viszont aki a Kurrentschriftet kitalálta, rohadjon örökké a pokol legmélyebb pontján. A szülők nevét kibogozom, mert tudom, hogy mi, de a többi akár japánul is lehetne:

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien-evang-dioezese-HB/wien-evang-kirche-hb1/TFB02/?pg=111

1827 február 22, Szent-Györgyi Imre keresztelése. (Ha jól olvasom a megjegyzés rovatot, akkor feb. 11-én született, fél tízkor, de azt nem tudom kiolvasni, hogy délelőtt vagy délután.) A keresztszülő rovat teljesen olvashatatlan számomra, és az apa foglalkozásában is csak sejtem, hogy szerepel a "királyi" (königlich) szó.

Minden segítséget szivesen fogadok!