Szervusztok!

Pár napja regisztráltam az oldalra, és azóta két halotti anyakönyvi köteget indexeltem. (24 bejegyzés, nem nagy durranás)
Kellően kétségbe vagyok esve, mert túl soknak tűnik a pirossal jelzett mező, többnyire izraelita felekezetűek családneveinél....
Értelmezésem szerint ez annyit tesz, hogy az adott név még nem szerepel sehol az adatbázisban.  ?

Vélem: egy adott köteget legalább ketten indexelnek, (a hibavakságot elkerülendő - miszerint egy rosszul olvasottat sokadszorra is ugyanúgy rosszul fogok olvasni, míg más valaki ugyanazt a félreolvasást talán nem véti meg), egy harmadik ember az esetleges eltéréseket meg felülbírálja. Tehát ha elnéztem volna valamit, akkor ez kiderül, és kijavítják.
De nem szeretnék többletmunkát okozni másoknak!

Most visszaolvasok a fórum elejétől ameddig csak bírom, sok kérdésre ott lesz a válasz, de ezt meg kellett kérdeznem.