Nekem így elsőre a beljebb lévő helyszínhez sem stimmel a kép. Már amennyiben ha feltételezzük, hogy a villamos fölött látható ház a Kolbe-villa. Abban az időben a Pozsonyi út vége a Zápolya (Gogol) utcánál volt, onnantól már az Újpesti rakpartra számozódott az az egy háztömb, ami a Pozsonyi út folytatásában állt. A Garam utcánál kanyarodott el a villamos egy elnyújtott lírával az Újpesti rakpart folytatása felé (illetve, hogy az Erzsébet- és a Victoria-malom tömbjeit kikerülje). Ha a kép ezen a rövid szakaszon készült, akkor a villamospályának már ívelten kellene kifelé haladnia a Duna felé.