mondtam hogy lényegtelen a fw... itt valami nem stmmel a térkép adatbázissal..