Nem tudom mi pontosan a gondod, de én az M5-nél érzek érdekességeket. Nekem külső dvb-t  set top boxom van, és a feliratot (subtitle) mindig pöpecre beadja, felveszi. Kivéve az M5. Ezen csak akkor látom a feliratot, ha bekapcsolom a teletextet, önmagában a subtitle gombbal nem mindig adja elő, pedig kapcsolgatáskor automatikusan jön minden adóé, kivéve az M5. Ellenben, ha felveszem az adást ts-be, abban benne van a felirat, és tökéletesen visszaadja ha visszanézem.

Az okát nem tudom kideríteni, az M5-nél van valami elbaszarintva, vagy valami újabb módival sugároznak amit a vackom már nem ismer.