.
Ének
.
Mókus mókájára,
Róka rókájára,
Ember emberére
Találjon örökkön.
Tenger tengerére,
Konkoly konkolyára,
Jeremiás sikolyára,
Bükkönyre a bükköny.
Zsák leljen foltjára
Isten mennyboltjára,
Madár meg fészekre,
Kocsma előtt éjfél után
Részeg a részegre.
.
Csak én soha, soha
Ne leljek zenére,
Vakuljak meg, mint Vak Bottyán,
A jobbik szemére.
Csak én soha, soha
Ne leljek páromra,
Csali-csúfan hetykélődjem
Arra a háromra.
.
Isten is három volt.
Egy a másnak járom volt.
Magányba öltöztem.
Egyszeriség sólyomtollát
Ékemül feltűztem.
.
/Páskándi Géza, az 1966-ban megjelent
Holdbumeráng című kötetéből/
.
.
.
Harcra vagy végső hallgatásra
.
Ó, hányszor gondoltam: ez lesz az utolsó
vers, ami kiszakad belőlem
s élek majd némán, csukott ajakkal,
férfi, aki próbált s tanult is sok mindent.
.
Élek majd hallgatag, de szemeim nyitva!
és nyitva füleim minden kúszó nesznek
s ha szemeim bántják híg, olvadó szinek
s nyekergő csimpolya tépi fülemet:
.
undorral tekintem a kontárt, kiben kevés
a hiúság is, hogy hallgatni tanuljon,
s hogy börtönbe zárja verdeső kis lelkét,
mint tettem én e kegyetlen napon!
.
Börtönben élni! s foggal és körömmel
ablakot vájni: a kinti világ
forrjon csak bennem s forrjon a szó
összezárt ajkak cellája mögött!
.
Így gondoltam sokszor! s tett híján ez legyen
tanúságom: tiszta vagyok bévül,
mert hiú vagyok és magosra törő –
s ha alul maradtam, nem várok kegyelmet!
.
Házam bedőlt, s országom: a varázslat,
mások tanyája – s én nem siránkozom,
mint ama próféta: Jeremiás,
.
nem átkozódom s nem jajongok dúltan,
tudom bukásom s újra készülök:
harcra vagy végső hallgatásra!
.
/Zelk Zoltán, az 1981-ben kiadott
Este a kútban című kötetéből/
.
.
Ama próféta valóban siránkozott, és mások is versbe szedték a nevét, több zeneszerző pedig saját hangjaival örökítette meg emlékét a Bibliára alapozva.
.
Egy igen régi, közel 470 éves és lenyűgöző zenei illusztráció, négy nyelven is megadott szöveggel:
.
https://www.youtube.com/watch?v=UlPAyJ7-_yQ
.
Itt pedig magyarul, hogy minden ki értse!
.
https://www.youtube.com/watch?v=B2o6K35gcHo
.
.
Alig száz évvel Morales művének megírása után - 1630-ban - festette Rembrandt az azonos témájú képét:
.
http://www.behindthename.com/imagebank/images/jeremiah.jpg
.
Az amszterdami Rijsk Múzeumban látható az 58 x 48 cm-es olajkép