Szia, én is nemrég küzdöttem meg ezzel a problémával. Megoldás:

Csapágybolt, 21 mili átmérő 2.5mm vastagságú O gyűrű két darabot veszel, plusz 2 darab réz csavart anyával(a réz nem rohad össze), amit be tudsz tenni a gyári hiányzóak helyett. A gázpedálnál lebontod a műanyagot, radiátort kiveszed, kitakarítod a régi gyűrűt és a helyét, oda szépen beteszed az O gyűrűt, benedvesíted hűtűfolyadékkal, letakarítod a beérkező csövet is, azt is bekened a hűtőfolyadékkal, ha ez megvan szépen finoman óvatosan összecsatlakoztatod és finom mozdulatokkal visszateszel mindent a helyére, hogy a gyűrűket ne gyilkold meg. A hiányzó csavarokat a cső csatlakozásánál pótolod.

Nagyon jó a leírás ami a peugeot307club.hu oldalon van, jó képek is vannak benne az sokat segít. Nekem múlt csütörtökön szünt meg a csöpögés.