Sziasztok!

Tudna valaki segíteni? Egy házassági anyakönyvben az volt a születés helyére írva: " Halászi com. niogt".  Ez mit jelent?

Köszönöm.