Természetesen velem is történt is ilyesmi - sajnos. Azóta sem tudom, jól oldottam-e meg a rejtvényt.
Érdemes lehet megkeresni Makay Terézia házasságát: lehet, hogy más faluból származott és ott volt az esküvő. Az indexált katolikus anyakönyvek ebben nagyon sokat segítenek, elég könnyen meg lehet nézni, a környéken hol volt azonos nevű és megfelelő korú ember (tehát egy 1810 körül született Makay Terézia)
Ha ez Mosonydarnó, akkor bent van a MOL-ban mikrofilmen:
http://adatbazisokonline.hu/adatbazis/mikrofilm-anyakonyvek
(itt keress rá "Darnózseli"-re)
A keresztszülők nem segítenek esetleg a két család elkülönítésében?
A néhai Babos Józsefet meg én figyelmen kívül hagynám: addigra már egy vagy több évtizede bizonyára halott volt és hát gizike-gőzeke...