Na ez érdekes, ezt még leírom, aztán befejeztem.

Itt van előttem egy hegymászó heveder, olyan, amibe belelépnek, vagy lógnak rajta, nem dinamikus, szóval tilos beleesni.

 

Van rávarrva egy szalag, azon vannak infók.

1- a gyártást ellenőrző szervezet neve

2- a tanúsítványt kiadó szervezet neve

3- egyedi sorszám !!!! (hangsúlyozom, ez egy heveder, kismilliót gyártanak belőle naponta. De kettő egyformát meg tudsz különböztetni, mert gyártási száma van)

 

ebben a számban benne van

- a gyártás napja,

- az ellenőr nevének kódja  !!!!!  Tehát személy szerint veszik elő az ürgét, ha ezzel a cuccal baj van

- az adott ellenőr aznapi ellenőrzési sorszáma - gondolom a mérési jegyzőkönyet ennek alapján lehet elővenni a raktárból a gyárban

 

.....

 

A hozzá adott használati 18 nyelvű, negyed négyzetméter!!!! Pedig ez csak egy heveder.

És ezt fordítod te. De ettől a fordításodtól még a hevedert ellenőrzik rendesen.