Szaisztok!

 

Valaki le tudná nekem fordítani a lényegét az alábbi szövegnek:

 

"Buenos días,

Los permisos de acceso al "Pico del Teide" no se pueden modificar, solo se pueden anular con el número de permiso y la contraseña.

En la página de inicio de www.reservasparquesnacionales.es

Desde este correo no se puede enviar copia de su permiso, ni el sistema lo envía nunca tras formalizarse la reserva. El día en que usted tiene el permiso, puede ir al puesto de control en la parte superior del Teide (3.560 metros) llevando sólo el original de su pasaporte o carnet de identidad (sin necesidad de llevar ningún otro documento impreso), debe ser el original del documento cuyo número utilizó para rellenar el formulario de solicitud de permiso para subir al Teide. DEBE APORTAR COPÍA DEL PASAPORTE ANTERIOR Y ORIGINAL DEL NUEVO

El Vigilante que encontrará en el punto de control (de acceso al pico) tiene una lista que incluye a las personas que han completado con éxito el proceso de solicitud y tienen permiso. Su reserva aparecerá en esa lista y no hay problema, si fue tramitada correctamente.

    Saludos cordiales"

 

Előre is nagyon hálás vagyok! Köszönöm!