az a kérdés hogy hogyan fordítja meg a forgást?