Szerintem nyugodtan törölheted őket. Nem is kéne látnod ezeket a levelező programban. Az is igaz, hogy nem kéne belőle többnek lenni. Egy darab popstate.dat szokott lenni a mail mappában (ahol az Inbox, Sent és a többi is van), amiben nem levelek vannak, hanem a program működésére vonatkozó információk. Azt nem kell törölni, de ha a levelező programban látsz ilyet, azt egész nyugodtan törölheted.