Anyai ágon voltak lengyelek az őseim.
Egészen pontosan a szép szüleim származnak Galíciából,onnan költöztek át Miskolcra,
ugyanis a Diósgyőri vasgyár az egész Osztrák-Magyar monarchiából munkásokat keresett.
Ahogy az anyakönyveket nézegettem Galíciából főleg képzetlen munkaerő érkezett ide.
Az üknagyanyám már Miskolcon született és gondolom,hogy a szülei lengyelül beszéltek hozzá.
Üknagyanyám nővére hozzáment Miskolvon egy varsói férfihez,akivel később el is költöztek Varsóba.
Dédnagyanyám bátyja felvette később a családdal a kapcsolatot.
A félig német,félig szlovák ősöm szintén Miskolcon született,ugyanis az ő apja is a vasgyárban kapott munkát. Ők Szepesolasziból származnak és ahogy régebben kérdezgettem a dédnagyanyámat,azt mondta,hogy ott Szepesolasziban megtanultak magyarul és több tucatnyian jöttek Miskolcra munkát vállalni a vasgyárban.
"Lehet, hogy az emlegetett ükapád is beszélt korábban a magyaron kívül más nyelvet is, még gyerekként ?"
Lehetséges,ezt sajnos nem tudom. Amikor még élt a dédanyám,akkor kérdezgettem ezekről,de nem szívesen beszélt az apjáról.
"Remélem a fentebb írtakat meg nem veszed személyeskedésnek, nem szántam annak. :)"
Rendben :)