"Na, a regi szinkronbol egy helyen fel perc hianyzik..."

Nem lehet, hogy olyan részhez értél amit a magyar tv-ben leadáskor megcsonkítottak? Emlékezz, az Orion honlapon Gyula is leírta ezt. És akkor még jó pár ilyen lesz.

Én is azt hittem, hogy a hanggal van baj amikor a Sat1-en felvett sorozathoz igazítottam a hangot és el nem tudtam képzelni, hogy miért kell időnként tekernem a magnón.

Szóval csak bátran küzdj az eredeti szinkronos részekért. Micsoda csemege lenne, ha mind a hét rész ezen a hangon szólalna meg! A kivágott részeknél pedig alá lehetne tenni az újból - Mario hangját kivéve alig észrevehető a szinkronhangok közötti különbség -  úgy ahogy Darth Bat kollega csinálta meg mesterien az első résszel.  (4317.hsz.)