Kaulitz: Vö. német Kaulitz családnév, amely nyilvánvalóan a mára már a szász-anhalti Arendsee-be olvadt Kaulitz településre utaló képzőtlen lakosnév, azaz az onnan való elszármazást, az oda való kapcsolatokat stb. jelzi.

Ui. Kaulitz a Wendland, azaz a ’német vendvidék’ szegélyén fekszik: ez a nevét onnan kapta, hogy eredetileg a szláv polábok (németül vendek) által lakott terület volt. Ennek megfelelően az 1184-ben Kawlitz, 1208-ban Cauwelitz alakban említett település neve is szláv etimológiájú, az ősszláv *kava ’csóka’ (> orosz nyj. кава, lengyel nyj. kawa, a többi szláv nyelvben kicsinyítve kavka) állatnév *Kavъlicė továbbképzésére vezetik vissza. — A településről később nevet kapó felmenőnek azonban már nem feltétlenül van köze a polábokhoz.