A jogszabályokat úgy szokták értelmezni (azt jelentik) ami, ahogy le van írva: ha 'járda és az ingatlan közötti zöldterület' írnak az önkormányzati rendeletben, akkor a járda és az ingatlan közötti zöldterületet kell(ene) rendben tartani. Ha az árok a járdán túl van, és az árokról nem írnak a rendeletben semmit, akkor azt sem kell rendben tartani.

Amennyiben adott esetben (adott telek esetében) a rendelkezés nem ad egyértelmű útmutatást, írott formában kérj egy értelmezést, kifejezetten leírva, hogy a helyrajzon is rajzolják be (jelöljék meg) azt a területet, amit neked rendben kellene tartanod szerintük. Ha ez nem tetszik, akkor érdemes ügyvédhez fordulni, és megkezdni a szükséges eljárást (amivel ez ellen a tájékoztatás ellen tiltakozol).