Kauer: Vö. német Kauer (No., Au., Svc.) családnév. — A Duden családnévszótára szerint a türingiai, esetleg a szász-anhalti vagy a sziléziai Kauern nevű települések egyikéről elszármazottat, oda kapcsolatokkal, vagy birtokkal bírót jelentő lakosnévről van szó.

Ami Jeftelánya felvetését illeti, az esetben a név Kaurerer lenne. Ha ebbe az irányba indulunk, akkor inkább a német kauen ’rág’ igéhez képzett ’rágó, aki [jellegzetesen, feltűnően stb.] rág’ cselekvőnévről lehetne szó. De talán nem véletlen, hogy ezt a lehetőséget nem említi a Duden.