Itt egy videót is láthatszn a feltöltésről.
http://isztambul.info/blog/2012/12/20/istanbulkart-feltoltese/