OFF
Bizonyos szempontból az internet-es fórumozás ősének lehet tekinteni a chat-et, ott pedig az IRC (internet relay chat, ha jól emlékszem) volt az ős. Akkoriban eléggé lassú volt az internet és mondjuk egy Ausztrál chat szobával pár perc is
lehetett az üzenetváltás. Karakteres terminálokon ment az egész, úgyhogy nem volt mindegy, mennyit kell gépelni. A
legtöbb ma az internet-en használt rövidítés onnan származik pl. 2y = to you, omg = oh my God stb. Ennek kialakultak
a magyar megfelelői is a magyar chat szobákban - tipikusan felsőoktatási intézmények server-ein voltak. Ilyen az
szvsz is.
Ez nem nagyfiús, hanem volt aki ezt szokta meg és egyébként is fennmaradtak az említett rövidítések. Hasonlóképp
nem nagyfiús pl. a tolómérőt subler-nek hívni.
ON
A Rolex csak egy példa, bármely más luxusóra jó lett volna. A "funkcionálisan" értelme szvsz annyi, hogy "szigorúan a
működés szempontjából". Az ETA gyárt műanyag gátszerkezetet - mint anyag tehát nem megkérdőjelezhető. A
"gagyiság" kérdése pedig túlmutat a "funkcionálisan" fogalmán. Anno pl. sokminden megfordul a szocialista autók
tönkrement sebváltógombja helyett - funkcionálisan egy esernyő nyelének a vége is jó volt...
Ha gondolod, kérdezd meg a google-t az említett gátszerkezetről - angolszász fórumokon tesztek is szoktak lenni,
és találkozhatsz néhány rövidítéssel is.