jav: kéretlen okoskodás