Kupjár: Kifejezetten szlovákos hangalakja van. A mai helyesírási normák szerint Kupiar lenne az írásképe, de a jelenkorban így is, úgy is kimutathatatlan. Szerintem a szlovák kúpi ’vesz, vásárol’ igéből származó kupec ’kereskedő, kalmár’ foglalkozásnév képzőcserés változata lehet, esetleg a német eredetű magyar kufár szó hatására. A szlovák –iar (> magyar –jár) az egyik leggyakoribb foglalkozásnév-képző, vö. farbiar ’kelmefestő’, hrnčiar ’fazekas’, kžučiar ’kulcsár’, mäsiar ’mészáros’ stb.