Nem fordítás (odáig közel sem terjed a latintudásom), de talán segít: amit 'f'-nek írtál, az majdnem mind ténylegesen 's'.